My own attempts at pickling are putting cucumbers in leftover pickle juice, realizing it doesn't work, and throwing them out. I have done this multiple times so idk you are doing great. I had a demon sickness bug/poisoning this week also, but your pickles stirred my still delicate hunger cues. Sounds fresh and simple. Don't be so hard on yourself, you did the thing. :-)